Lorsque l’on considère l’œuvre dans son ensemble, deux styles de sculpture apparaissent.
À droite, l’œuvre est tourmentée, de nombreux éléments figurent les uns à côté des autres, se chevauchant parfois en haut-relief. À gauche, tout est fluide, claire, organisé ; le traitement artistique ici tend plutôt vers la sculpture bas relief. Les éléments sont espacés les uns des autres et peuvent s’exprimer au sein de leur propre espace.